October 21, 2004

En Brousse Against Bush

Dear all,

Well, it's time for another installment of a Run Against Bush Event. October 23rd is the 2nd and last International Run Against Bush day. We are planning talk a walk through the exciting Parc Hann located in our very own capital Dakar!

The park has 300 species of Senegalese flowers and plants as well as 134 animals. So if you are a newcomer to Dakar, have children, are an emerging photographer extraordinaire or just want to hang out with some cool people, please join us!

We will be meeting on the morning of October 23 before the sun gets too hot. We’ll give more details later on in the week… Check out the pictures on this site
http://www.au-senegal.com/decouvrir/parc_hann.htm .
Keep your calendars open :)

Talk to you soon,
Dorothée

***************************************

Chers tous,

Nous sommes en pleins préparatifs pour la prochaine réunion du Run Against Bush. La deuxième et dernière Journée Mondiale du Run Against Bush sera le 23 octobre. Nous vous préparons une petite ballade dans le super Parc Hann qui se trouve dans notre belle capitale qui est Dakar!


On y compte aujourd'hui plus de trois cent espèces de la flore sénégalaise et, dans le parc zoologique, 134 animaux. Donc si vous venez juste d’arriver, avez des enfants, êtes un as des photos ou si vous voulez seulement être en compagnie de gens sympas, joinez-vous à nous!

Nous nous recontrerons le matin du 23 octobre avant que le soleil ne tape trop fort. Des details à venir dans le prochain email en fin de semaine… Des photos du parc se trouvent au
http://www.au-senegal.com/decouvrir/parc_hann.htm
Gardez votre Samedi matin pour nous :)

A plus,
Dorothée

No comments: